ضرب المثل های فارسی و آیات قرآنی.

1- كبوتر با كبوتر باز با باز كند همجنس با همجنس پرواز

الْخَبِیثَاتُ لِلْخَبِیثِینَ وَالْخَبِیثُونَ لِلْخَبِیثَاتِ وَالطَّیِّبَاتُ لِلطَّیِّبِینَ وَالطَّیِّبُونَ لِلطَّیِّبَاتِ(نور/26) زنهای ناپاك و زشتكار، شایسته ی مردان ناپاكند و همچنین مردان ناپاك، شایسته ی زنان ناپاكند. زنهای پاكدامن نیز، شایسته ی مردان پاكدامن، و مردان پاكدامن، شایسته ی زنان پاكدامنند.

2 - هر چه كنی به خود كنی گر همه خوب و بد كنی

إِنْ أَحْسَنتُمْ أَحْسَنتُمْ لِأَنفُسِكُمْ وَإِنْ أَسَأْتُمْ فَلَهَا (اسراء/7) اگر احسان و خوبی كنید، به خودتان خوبی كرده اید و اگر بدی كنید، به خود بدی كرده اید.

3- چو ایزد ببندد ز حكمت دری به رحمت گشاید در دیگری

مَا نَنسَخْ مِنْ آیَةٍ أَوْ نُنسِهَا نَأْتِ بِخَیْرٍ مِّنْهَا أَوْ مِثْلِهَا (بقره /106) هر آیه ای را كه منسوخ كنیم یا آن را متروك سازیم، بهتر از آن یا مثل آن را می آوریم.

4 - واعظان كین جلوه بر محراب و منبر می كنند

چون به خلوت می روند آن كار دیگری می كنند

أَتَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَتَنسَوْنَ أَنفُسَكُمْ (بقره/44) آیا مردم را به خیر و نیكی سفارش می كنید و خودتان را فراموش می نمائید.

5 - مور همان به كه نباشد پرش

و یا این مثل: خدا خر را شناخت و شاخش نداد

و همچنین: آن دو شاخ گاو اگر خر داشتی یك شكم در آدمی نگذاشتی

وَلَوْ بَسَطَ اللَّهُ الرِّزْقَ لِعِبَادِهِ لَبَغَوْا فِی الْأَرْضِ (شوری /27) اگر خداوند دزقش را برای بندگانش زیاد كنند، در زمین طغیانمی كنند.

6 - جواب ابلهان خاموشی است

إِذَا خَاطَبَهُمُ الْجَاهِلُونَ قَالُوا سَلَاماً (فرقان /63) هنگامی كه جاهلان آنها را مخاطب می سازند، سلام می دهند.

7 - مزد آن گرفت جان برادر كه كار كرد

وَأَن لَّیْسَ لِلْإِنسَانِ إِلَّا مَا سَعَى (نجم /39) برای انسان جز آنچه كه سعی كرده نخواهد بود.

9 - یار بی پرده از در و دیوار در تجلی است یا اولی الابصار

فَأَیْنَمَا تُوَلُّواْ فَثَمَّ وَجْهُ اللّهِ إِنَّ اللّهَ وَاسِعٌ عَلِیمٌ (بقره /115) به هر طرف كه روی بگردانید، آنجا وجه الله است و روی به جانب خداست.

10- سحرخیز باش تا كامروا با

فقط کامنت    

ایجاد کننده

قدرت بینایی جغد هشتاد و دو برابر انسان است.

ضرب المثل

زدی ضربتی ،ضربتی نوش جان کن ( در مقابل هر عملی عکس العملی است )

مسابقه
برای شرکت در مسابقه، شماره شما باید در سیستم ثبت شود

سوال شماره 23221 تأیید کننده: sam 0832
سومین سوره قرآن چه نام دارد؟
(1) مریم
(2) آل عمران
(3) بقره
(4) حدید
پاسخ صحیح را به صورت
شماره سوال:پاسخ صحیح
به شماره 5000 2853 080 909 پیامک کنید.
مثال: از چپ به راست بخوانید 23221:4
هر روز یک نفر از کسانی که پاسخ صحیح داده باشند به قید قرعه، عضو ویژه اورداپ خواهند شد.
در صورت ویژه بودن امتیاز آن به شما اضافه خواهد شد.

صفحات ایجاد شده توسط اعضا
نماز
محمدرضاا